-
1 galante
agg.1) галантныйfare il galante — ухаживать (ant. волочиться) за + strum.
dire parole galanti — говорить любезности (рассыпаться в любезностях, в комплиментах)
2) -
2 avventura
ж.1) приключение3) небольшой любовный роман, интрижка* * *сущ.общ. авантюра, похождение, приключение -
3 альковный
См. также в других словарях:
pochade — /pɔ ʃad/ s.f., fr. [der. di pocher fare uno schizzo, dipingere con pochi tratti ], in ital. invar. 1. (teatr.) [tipo di commedia brillante, in voga verso la metà dell Ottocento, caratterizzata da situazioni imperniate su intrighi e avventure… … Enciclopedia Italiana
vitaiolo — /vita jɔlo/ s.m. [der. di vita1, come calco approssimativo del fr. viveur ]. [uomo che ama le avventure galanti, i divertimenti e sim.] ▶◀ edonista, epicureo, gaudente, sibarita, viveur. ‖ libertino, (scherz.) vitellone … Enciclopedia Italiana
viveur — /vi vœr/, it. /vi vɛr/ s.m., fr. [der. di vivre vivere ]. [uomo che ama le avventure galanti, i divertimenti e sim.] ▶◀ [➨ vitaiolo] … Enciclopedia Italiana
correre la cavallina — Spassarsela, soprattutto in avventure galanti. Correr le giumente, dice il Boccaccio nella novella di frate Alberto e della sciocca madonna Lisetta (Decamerone, IV, 2), con la quale l astuto frate fa il mestier suo impersonando l agnolo Gabriello … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
